【temporal】的翻译、意思

【temporal】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 04:40:48

词源分析：temporal 源自拉丁语词根 tempus，意为“时间”。它的构成为：
- 前缀：无
- 词根：temp（时间）
- 后缀：-al（形容词后缀，表示“相关的”）
历史背景：该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，主要用于描述与时间相关的事物或现象。

正式与非正式语境：
- 在正式语境中，temporal 常用于学术论文、法律文书或科学讨论中，如“temporal changes”（时间变化）。
- 在非正式语境中，可能用于日常对话中，形容事物的短暂性。
特殊场合：在法律领域，temporal 可用于描述某一行为在时间上的合法性；在科学领域，常用于讨论生物或物理现象的时间维度。

The temporal aspects of the study were crucial for understanding its results.
这项研究的时间方面对理解其结果至关重要。
In the context of philosophy, the temporal nature of existence raises many questions.
在哲学的背景下，存在的时间性引发了许多问题。
The artist captured the temporal beauty of the sunset in her painting.
这位艺术家在她的画作中捕捉到了日落的短暂美丽。
Historical events often influence temporal patterns in society.
历史常常影响社会中的时间**模式。
The temporal limitations of the project necessitated quick decision-making.
项目的时间限制要求迅速做出决策。

选择 词根记忆法：

记住 temporal 的词根 temp（时间），可以联想到与时间相关的词汇如 temporary（临时的）、contemporary（同时代的）。通过这些相关词汇的联想，加深对 temporal 的理解。

通过以上的分析和学*方法，用户可以更深入地理解和掌握 temporal 这个词的用法和意义。

1.adj. 暂时的；当时的；现世的

2.n. 世间万物；暂存的事物

3.n. (Temporal)人名；(法)唐波拉尔

1. [[ADJ n]] Temporal powers or matters relate to ordinary institutions and activities rather than to religious or spiritual ones. 凡尘的; 普通的

例：...the spiritual and temporal leader of the people....人们的精神及俗世领袖。

2. [[ADJ n]] Temporal means relating to time. 时间的

例：One is also able to see how specific acts are related to a temporal and spatial context.人们也能看到具体的行为如何与时间和空间背景相关联。