【meander】的翻译、意思

【meander】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 05:15:40

正式与非正式语境：
- 在正式场合中，可能用于学术论文或环境保护报告中。例如：“The river meanders through the lush valley, creating a picturesque landscape.”（这条河流在郁郁葱葱的山谷中蜿蜒而过，形成一幅如画的风景。）
- 在非正式场合，可能用于日常对话或文学作品中。例如：“We meandered through the park, enjoying the sunshine.”（我们在公园里漫步，享受阳光。）
特殊场合：在科学领域，用于描述流体动力学中的流动模式；在文学中，用于形容角色的思维过程或叙述的结构。例如，马尔克斯的作品常常以“meander”形容其叙述的非线性特征。

The river meanders through the countryside.
这条河流在乡村中蜿蜒而行。
His thoughts began to meander as he daydreamed.
当他幻想时，思绪开始游离。
The trail meanders along the hilltops.
小径沿着山顶蜿蜒而行。
We meandered around the city, exploring hidden gems.
我们在城市中漫步，探索隐藏的宝藏。
The conversation meandered from topic to topic.
这场对话从一个话题漫无目的地转向另一个话题。 *. The author’s narrative often meanders, creating a dreamlike quality.
这位作者的叙述常常游走，营造出梦幻般的氛围。
They meandered through the museum, taking in the art.
他们在博物馆中漫步，欣赏艺术作品。
The meandering path led us to a beautiful view.
蜿蜒的小路引领我们来到一个美丽的景色。
Her ideas tend to meander during discussions.
她的想法在讨论中往往显得游离。
The brook meanders gently through the forest.
小溪在森林中轻柔地蜿蜒而过。

同义词：
- Wander：更强调随意性和目的不明确。
- Drift：更侧重于不受控制的移动。
- Twist：强调物理上的弯曲。
反义词：
- Direct：表示直接而不曲折的路径。
- Straight：指直线，没有曲折。

音标记忆法：

通过上述分析和例句，学*者可以更好地理解“meander”的含义和用法，并在实际交流中灵活运用。

1.n. 漫步；曲流（常用复数）

2.vt. 漫步；蜿蜒缓慢流动

3.vi. 漫步；漫谈

1. [V-I] If a river or road meanders, it has a lot of bends, rather than going in a straight line from one place to another. 蜿蜒而行

例：We took a gravel road that meandered through farmland.我们走上了一条蜿蜒穿越农田的石子路。

例：We crossed a small iron bridge over a meandering stream.我们穿过了蜿蜒小溪上的一座小铁桥。

2. [V-I] If you meander somewhere, you move slowly and not in a straight line. 漫步

例：We meandered through a landscape of mountains, rivers, and vineyards.我们在有群山、河流和葡萄园的风景中漫步。