【momentum】的翻译、意思

【momentum】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 10:26:58

正式与非正式语境：
- 在正式语境中，momentum 通常用于科学、经济和商业讨论。例如，“The momentum of the economy is increasing.”（经济的动量在增加。）
- 在非正式语境中，常用于描述情感或趋势的延续。例如，“The team has gained momentum after their last victory.”（球队在上一次胜利后获得了动力。）
特殊场合：
- 法律：在法律文书中，momentum 可以指案件进展的势头。
- 科学：在物理学中，momentum 是一个基本概念，通常与动量守恒定律相关。

*. The momentum of social movements often leads to significant change.
社会**的动力通常会导致显著的变化。

His speech created momentum for the upcoming election campaign.
他的演讲为即将到来的选举活动创造了动力。
The company's momentum in the market is impressive.
该公司在市场上的动量令人印象深刻。
As the project continues, its momentum will be crucial for success.
随着项目的持续进行，其动量对成功至关重要。
The team needs to build momentum for the second half of the season.
球队需要在赛季下半场建立动力。

同义词：
- Impulse（冲动）：指一种瞬时的推动力。
- Drive（驱动）：强调内在的推动因素。
- Energy（能量）：可指代推动事物向前发展的动力。
反义词：
- Inertia（惯性）：指物体保持静止或匀速直线**的状态，与动量相对。
- Stagnation（停滞）：指缺乏发展或进展的状态。

通过这种结构化的方式，可以系统地理解和记忆“momentum”这个词，并在不同语境中准确使用。

1.n. 势头；[物] 动量；动力；冲力

1. [N-UNCOUNT] If a process or movement gains momentum, it keeps developing or happening more quickly and keeps becoming less likely to stop. 势头

例：This campaign is really gaining momentum.这场运动确实势头正猛。