【wing】的翻译、意思

【wing】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 15:13:00

英文单词学*与分析：[wing]

1. 基本定义

字面意思：wing（翅膀）指的是鸟类、昆虫或其他动物的附肢，通常用于飞行。引申义也可以指与飞行相关的事物或概念。
词性：名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源

词源分析：wing 源自古英语“wenge”，意为“翅膀”。该词根与德语“Wange”和荷兰语“wange”有相似之处，均与“翅膀”或“侧面”相关。
历史背景：wing 在英语中首次记录于公元前12世纪，常见于文学作品中，描述飞行或象征自由的概念。

3. 使用场景

正式与非正式语境：
- 正式：在科学或生物学讨论中，wing 通常用来描述动物的解剖结构。
- 非正式：在日常交流中，可以用来比喻某种自由或灵活的状态，例如“take wing”意为“起飞”或“开始行动”。
引证解释：
- “The bird spread its wings and took flight.”（鸟儿展开翅膀，起飞。）
- “She felt as though she had found her wings.”（她感到自己找到了翅膀。）
特殊场合：
- 在法律领域，wing 可能用于描述建筑物的结构部分，例如“the east wing of the building”。
- 在艺术中，wing 可指代抽象的概念，如自由、梦想等。

4. 示例句子

The eagle soared high on its powerful wings.
- （鹰在强有力的翅膀上高高飞翔。）
The architect designed a new wing for the museum.
- （建筑师为博物馆设计了一个新翼。）
She felt her creativity take wing during the art class.
- （她在艺术课上感到自己的创造力飞扬。）
The butterfly flapped its delicate wings.
- （蝴蝶轻轻扇动着它那娇嫩的翅膀。）
In the play, the character's dreams took wing as he pursued his passion.
- （在剧中，角色追求自己的激情时，梦想翅膀般展开。）

5. 同义词与反义词

同义词：
- Flap（拍打）：侧重动作。
- Pinion（翼）：更具体地指代鸟类的翅膀。
反义词：
- Ground（地面）：表示不飞行的状态。
- Weight（重量）：与飞行的轻盈相对。

. 学方法

音标记忆法：wing的发音为/wɪŋ/，可以通过重复发音来加深记忆。
词根记忆法：记住“wing”与飞行和自由的关联，可以帮助理解其多种用法。
谐音联想记忆：wing 与“赢”（win）发音相近，可以联想为“有翅膀的胜利”。

7. 关联词汇

飞行（flight）
翅膀（winged）
自由（freedom）
动力（power）
设计（design）

通过以上分析，可以帮助用户全面理解和记忆“wing”这个词。

【wing】字义解释

1.n. 翼；翅膀；飞翔；派别；侧厅，耳房，厢房

2.vt. 使飞；飞过；空运；增加…速度；装以翼

3.vi. 飞行

4.n. (Wing)人名；(英、印尼)温

【wing】例句

1. [N-COUNT] The wings of a bird or insect are the two parts of its body that it uses for flying. 翅膀

例：The bird flapped its wings furiously.那只鸟使劲地拍打着翅膀。

2. [N-COUNT] The wings of an aeroplane are the long flat parts sticking out of its side which support it while it is flying. 机翼

例：The plane made one pass, dipped its wings, then circled back.飞机掠过去，垂下机翼，然后盘旋而回。

3. [N-COUNT] A wing of a building is a part of it that sticks out from the main part. (建筑的) 侧翼

例：We were given an office in the empty west wing.我们在空荡荡的西侧厅得到了一间办公室。

4. [N-COUNT] A wing of an organization, especially a political organization, is a group within it which has a particular function or particular beliefs. (尤指政治组织中有某种作用或信仰的) 派系

例：...the military wing of the African National Congress....非洲国民大会的武装派。

5. [N-PLURAL] In a theatre, the wings are the sides of the stage that are hidden from the audience by curtains or scenery. (舞台被帘幕或布景遮挡的) 侧面

例：Most nights I watched the start of the play from the wings.大多数晚上，我都从舞台的侧面观看演出的开场。

6. [PHRASE] If you say that someone is waiting in the wings, you mean that they are ready and waiting for an opportunity to take action. 准备就绪

例：There are now more than 20 big companies waiting in the wings to take over some of its business.现在有二十多家大公司正等着随时接手它的一些业务。

7. [PHRASE] If you spread your wings, you do something new and somewhat difficult or move to a new place, because you feel more confident in your abilities than you used to and you want to gain wider experience. (在陌生领域或到新的地方) 施展身手

例：I led a very confined life in my village so I suppose that I wanted to spread my wings.我在自己的村庄里过着非常封闭的生活，所以我觉得我想要出去施展一下身手。

8. [PHRASE] If you take someone under your wing, you look after them, help them, and protect them. 把某人置于自己的保护之下

例：Her boss took her under his wing after fully realizing her potential.她的老板充分意识到她的潜力后就把她招到自己的旗下。

【wing】的翻译、意思 - 英文字典

【wing】怎么读

【wing】分类