【Gate】的翻译、意思

【Gate】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 13:39:54

字面意思：Gate 是指一种结构，通常是一个可移动的障碍物，用于封闭或打开通道，尤其是在围墙或栅栏中。
清晰的定义：A gate is a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
词性：名词（noun）；动词（verb，较少使用）。

词源分析：Gate 源自古英语单词 "gæta"，意为 "开口" 或 "入口"。它可能与日耳曼语族的词汇相关，表示类似的含义。
历史背景：Gate 在中世纪的建筑中扮演重要角色，尤其是在城镇和城堡的防御结构中。其首次使用可追溯到古英语文学中。
课本：Gate 常见于不同学龄段的教材中，如：
- 小学英语课本：介绍日常生活中的事物。
- 初中英语课本：用于描述城市和乡村的景象。
- 高中英语课本：可能出现在有关历史或建筑的单元中。
- 牛津、美国教材：通常在词汇和阅读理解部分出现，适合初学者至中级学*者。

正式与非正式语境：
- 正式：在法律文件中，"gate" 可以指代与财产或安全相关的条款。
- 非正式：在日常对话中，"gate" 可用于描述家庭的院子或公园的入口。
特殊场合：
- 在建筑学中，"gate" 可用于描述城市规划或防御结构。
- 在航空领域，"gate" 指代机场登机口。

The gate to the garden was locked.
花园的门是锁着的。
Please close the gate behind you.
请在你身后关上门。
The old castle had a massive wooden gate.
那座古老的城堡有一扇巨大的木门。
We arrived at the airport and went straight to the departure gate.
我们到达机场，直接走向登机口。
The gatekeeper asked for our tickets.
看门人要求我们出示票据。

*. She pushed open the rusty gate.
她推开了生锈的门。

通过以上分析，可以深入理解单词 "gate" 的多方面含义及其使用场景，帮助更好地掌握和应用该词。

1.n. 大门；出入口；门道

2.vt. 给…装大门

3.n. (Gate)人名；(英)盖特；(法、瑞典)加特

1. [N-COUNT] A gate is a structure like a door which is used at the entrance to a field, a garden, or the grounds of a building. 大门

例：He opened the gate and started walking up to the house.他打开大门并迈步向那房子走去。

2. [N-COUNT] In an airport, a gate is a place where passengers leave the airport and get on their aeroplane. 登机口

例：Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。