【layer】的翻译、意思

【layer】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 18:36:47

正式与非正式语境：
- 正式：在科学研究、建筑设计等专业文献中经常使用，例如：“The geological layers reveal significant historical data.”（地质层显示出重要的历史数据。）
- 非正式：日常交流中也常用，例如：“I like to wear layers in winter.”（我喜欢在冬天穿多层衣服。）
特殊场合：
- 科学：在地质学中，layer 指地层，如：“Sedimentary layers can indicate the age of the Earth.”（沉积层可以指示地球的年龄。）
- 艺术：在艺术创作中，layer 可能指画作中的不同涂层，如：“The artist applied a layer of varnish to protect the painting.”（艺术家涂了一层清漆以保护画作。）

The cake has several layers of chocolate and vanilla.
这块蛋糕有好几层巧克力和香草。
She wore a layer of a warm coat over her dress.
她在裙子外面穿了一层温暖的外套。
The researchers discovered a new layer of sediment in the riverbed.
研究人员在河床中发现了一层新的沉积物。
In programming, you can create different layers to organize your code better.
在编程中，你可以创建不同的层来更好地组织你的代码。
The artist used multiple layers of paint to achieve depth in the artwork.
艺术家使用多层油漆来为艺术作品增添深度。

同义词：
- Stratum：通常用于描述地质层或社会阶层，强调层的厚度和结构。
- Coating：强调覆盖的层，通常用于描述表面涂层。
反义词：
- Whole：指整体，没有层次的结构。
- Unity：指统一或合一，强调没有分层的状态。

通过以上分析，可以更全面地理解和应用单词 "layer"。

1.n. 层，层次；膜；[植]压条；放置者，计划者

2.vt. 把…分层堆放；借助压条法；生根繁殖；将（头发）剪成不同层次

3.vi. 形成或分成层次；[植]通过压条法而生根

1. [N-COUNT] A layer of a material or substance is a quantity or piece of it that covers a surface or that is between two other things. 层

例：...the depletion of the ozone layer.…臭氧层的损耗。

2. [N-COUNT] If something such as a system or an idea has many layers, it has many different levels or parts. 层次

例：Critics and the public puzzle out the layers of meaning in his photos.评论家和公众苦思冥想出了他照片中的层层含意。

3. [V-T] If you layer something, you arrange it in layers. 分层放置

例：Layer half the onion slices on top of the potatoes.把一半洋葱片一层层地放在土豆上。