【embrace】的翻译、意思

【embrace】的详细解释

最后更新时间:2025-11-18 18:21:45

英文单词学*与分析：[embrace]

1. 基本定义：

字面意思：
"Embrace" 字面意思是“拥抱”，通常指用手臂环绕某人或某物，表示亲密或支持。
定义：
动词：表示用手臂环绕某人，或者比喻地接受或支持某个想法或信念。
名词：指一个拥抱的动作或接受、支持的态度。

2. 词源与起源：

词源分析：
"Embrace" 源自古法语 "embracier"，意为“拥抱”。它由前缀 "em-"（来自拉丁语的 "in-"）和词根 "brace"（来自拉丁语 "brachium"，意为“手臂”）构成。
历史背景：
该词在英语中的首次使用可以追溯到14世纪，常用于描述身体上的拥抱或情感上的支持。
课本：
在*的英语教材中，"embrace" 可能出现在初中及高中的英语课本中。在牛津和美国的教材中，通常会在初中及高中阶段的阅读理解和写作练中使用。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：
- 正式：在文学作品中，"embrace" 可以用于描述人物之间的亲密关系，如在莎士比亚的作品中。
- 非正式：在日常交流中，"embrace" 也常用于表达对新事物的接受，比如“我们应该拥抱变化”。
引证：
- “He embraced her tightly as if he never wanted to let go.”（他紧紧拥抱她，仿佛不想再放开。）
特殊场合：
在心理学和社会学领域，"embrace" 常用于描述对新思想或文化的接纳。例如，“We need to embrace diversity in our community.”（我们需要在我们的社区中接受多样性。）

4. 示例句子：

She embraced her mother warmly when she arrived.
她在母亲到达时热情地拥抱了她。
The community embraced the new policy with enthusiasm.
社区热情地接受了这项新政策。
He struggled to embrace the changes in his life.
他在努力接受生活中的变化。
The artist embraced different styles in her work.
这位艺术家在她的作品中接受了不同的风格。
They embraced each other as they reunited after years apart.
多年分离后，他们相聚时互相拥抱。

. To succeed, you must embrace failure as a learning experience.
要成功，你必须把失败视为学经历。

The novel celebrates the embrace of cultural differences.
这部小说庆祝对文化差异的接受。
In her speech, she urged everyone to embrace kindness.
在她的演讲中，她呼吁大家接受善良。
He embraced the opportunity to learn a new language.
他抓住了学*一门新语言的机会。
The embrace of technology in education is crucial.
在教育中接受科技是至关重要的。

5. 同义词与反义词：

同义词：
- Hug：强调身体上的拥抱。
- Accept：侧重于接受新的思想或观点。
- Welcome：表示热情接纳，通常用于新来的事物或人。
反义词：
- Reject：意为拒绝，强调不接受或抵制。
- Dismiss：指不考虑某事或某观点，通常带有轻视的意味。

. 学方法：

音标记忆法：
可以通过音标 /ɪmˈbreɪs/ 来记忆，该音标的发音与“拥抱”在中文里的发音相似，有助于记忆。
词根记忆法：
记住 "brace" 是“手臂”，而 "em-" 是“在……之内”，联想到拥抱是用手臂环绕的动作。

7. 关联词汇：

Hug：拥抱
Acceptance：接受
Support：支持
Warmth：温暖
Unity：团结

通过以上分析，可以帮助学*者更好地理解和运用 "embrace" 这个单词。

【embrace】字义解释

1.vt. 拥抱；信奉，皈依；包含

2.vi. 拥抱

3.n. 拥抱

【embrace】例句

1. [V-RECIP] If you embrace someone, you put your arms around them and hold them tightly, usually in order to show your love or affection for them. You can also say that two people embrace. 拥抱

例：Penelope came forward and embraced her sister.佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。

例：At first people were sort of crying for joy and embracing each other.开始时人们有点喜极而泣，互相拥抱。

2. [N-COUNT] Embrace is also a noun. 拥抱

例：...a young couple locked in an embrace.…紧紧相拥的年轻一对。

3. [[正式]] If you embrace a change, political system, or idea, you accept it and start supporting it or believing in it. 欣然接受; 信奉

例：He embraces the new information age.他欢迎新的信息时代。

4. [N-SING] Embrace is also a noun. 欣然接受; 信奉

例：The marriage signalled James's embrace of the Catholic faith.这场婚姻标志着詹姆士对天主教的信奉。

5. [[正式]] If something embraces a group of people, things, or ideas, it includes them in a larger group or category. 囊括

例：...a theory that would embrace the whole field of human endeavour.…一个囊括人类整个奋斗领域的理论。

【embrace】的翻译、意思 - 英文字典

【embrace】怎么读

【embrace】分类