【shank】的翻译、意思

【shank】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 16:20:22

字面意思：
“Shank” 是一个名词，通常指的是某物的细长部分，尤其是腿部或某些物体的下部或连接部分。在特定上下文中，它也可以指刀具（如刀片）与手柄之间的部分。
词性：
名词（Noun）

正式与非正式语境：
在正式语境中，“shank” 常用于医学、解剖学或工程学中，例如描述骨骼或器具的结构。在非正式语境中，它可能出现在日常对话中，尤其是在谈论**或健身时。

引证解释：
- “The doctor examined the shank of the leg for any signs of injury.”
  （医生检查了腿部的细长部分，以寻找受伤的迹象。）
特殊场合：
在法律或医学领域，“shank” 可能用于描述某种器械或身体部位，例如在法律文件中谈及“shank of a knife”时，指的是刀具的连接部分。

引证解释：
- “The knife’s shank is crucial for maintaining balance while cutting.”
  （刀具的连接部分对切割时保持平衡至关重要。）

The chef carefully sharpened the shank of the knife before cooking.
（厨师在烹饪前仔细磨尖了刀具的连接部分。）
After the injury, he had to wear a brace on his shank to support it.
（受伤后，他不得不在腿部的细长部分戴上支架以提供支持。）
The shank of the screw is designed to fit into the wall securely.
（螺钉的连接部分设计得非常贴合墙壁。）
She felt a sharp pain in her shank while running.
（她在跑步时感到腿部的细长部分有剧烈的疼痛。）
The blacksmith forged a new shank for the sword.
（铁匠为剑锻造了一个新的连接部分。）

同义词：
- Leg（腿）：指人的腿部。
- Stem（茎）：在植物中，指支撑花朵或叶子的细长部分。
反义词：
- Head（头）：指身体的顶部部分，与“shank”相对。
- Base（底部）：指某物的支撑部分，通常与“shank”相对。

常用搭配：
- “knife shank” （刀具的连接部分）
- “leg shank” （腿的细长部分）
- “shank bone” （胫骨）
- “shank of a screw” （螺钉的连接部分）

通过以上分析和示例，可以更好地理解和使用“shank”这个单词。

1.n. 柄；小腿；[解剖][脊椎] 胫

2.n. (Shank)人名；(英)尚克

1. [N-COUNT] The shank of an object is the long, thin, straight part of the object. (物体)长而细直的部分

例：These hooks are sharp with long shanks.这些长身鱼钩很锋利。

2. [[usu pl]] Shanks are the lower parts of the legs; used especially with reference to meat. 小腿; 尤指小腿肉

例：Turn the shanks and baste them once or twice as they cook.将小腿肉翻一下，烹调时在上面淋上一两次油。