【ailment】的翻译、意思

【ailment】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 22:13:57

词源分析：
- "Ailment" 源自古法语 "alement"，而古法语又源于拉丁语 "alere"，意为“养活”或“滋养”。“ail”在古英语中意为“生病”。
历史背景：该词首次使用的历史可以追溯到14世纪，用于描述轻微的健康问题或不适。
课本：
- 在**的英语教材中，"ailment" 可能出现在中学阶段（初中或高中）与健康、医学相关的单元中。
- 在美国的教材中，尤其是与健康或生物课程相关的内容中，可能会在中学或大学阶段出现。

正式与非正式语境：
- 正式：在医学报告、健康审查或学术论文中常用。例如：“The patient was diagnosed with a chronic ailment that required long-term care.”
- 非正式：在日常对话中，朋友间谈论健康时也会出现。如：“I have a little ailment that’s been bothering me lately.”
特殊场合：
- 在医学领域，"ailment" 常用于描述患者的症状。例如，在医学文献中可能会提到：“Common ailments include headaches and stomachaches.”

He suffers from a minor ailment that keeps him from working full-time.
他有一种小病，使他无法全职工作。
Many people visit the clinic for treatment of common ailments.
许多人去诊所治疗常见病症。
The ailment was diagnosed after several tests were conducted.
在进行几项测试后，该病症被确诊。
She often talks about her ailments with her friends.
她常常和朋友们谈论她的病痛。
The report lists various ailments affecting the population.
报告列出了影响人群的各种疾病。

*. Chronic ailments can severely impact one's quality of life.
慢性疾病可能严重影响一个人的生活质量。

同义词：
- Illness：通常指较严重的健康问题。
- Disorder：指身体或心理上的失调，通常涉及更复杂的健康问题。
- Condition：广义上指任何医疗状况，可能包括严重和轻微的健康问题。
反义词：
- Health：指身体和心理状态的良好状态，与 "ailment" 的含义相反。
- Wellness：强调整体的健康，通常与疾病的存在相对立。

音标记忆法：
- "Ailment" 的音标为 /ˈeɪl.mənt/。可以通过分解音节来记忆，"ail"（病痛）+ "ment"（状态）帮助记忆其含义。

通过以上分析，"ailment" 这一词汇在日常生活、医学和正式场合中都有广泛的应用，理解其含义、使用场景和相关词汇将有助于更好地掌握其用法。

1.n. 小病；不安

1. [N-COUNT] An ailment is an illness, especially one that is not very serious. 小病

例：The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.药剂师能帮助你治疗平常小病。