【stubble】的翻译、意思

【stubble】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 03:34:37

正式与非正式语境：
- 在正式语境下，stubble 通常用于描述男性的面部毛发状态，例如在时尚或美容行业的讨论。
- 在非正式对话中，stubble 可以用来形容一个人未刮胡子的样子，具有轻松幽默的语气。
引证解释：
- “He decided to keep his stubble for a more rugged look.” (他决定留短胡子以展现更粗犷的形象。)
特殊场合：
- 在时尚和美容领域，stubble 被视为一种风格，尤其是在男性化妆品广告中常见。
- 在生物学或农业中，stubble 也可以指作物收割后地面残留的茎，影响土壤质量。

His stubble gave him a rugged appearance.
他的短胡子让他看起来很粗犷。
She preferred men with a little stubble rather than a clean-shaven look.
她更喜欢有点短胡子的男人，而不是刮得干干净净的样子。
The farmer left the stubble in the field to protect the soil.
农民在田里留下了残茎以保护土壤。
After a few days without shaving, he had a noticeable stubble.
几天不刮胡子后，他的短胡子很明显。
The model sported a stylish stubble in the fashion show.
模特在时装秀上展示了一种时尚的短胡子。

同义词：
- Beard：指长出的胡须，但通常不特指短胡子。
- Facial hair：泛指面部毛发，包括短胡子、长胡子等。
反义词：
- Clean-shaven：指完全刮掉胡须的状态，表示与 stubble 的状态相反。
- Smooth：通常指皮肤光滑，没有毛发的状态。

以上内容为 stubble 这个单词的学*与分析，希望能帮助您更好地理解和使用这个词汇。

1.n. 残株；发茬，须茬

1. [N-UNCOUNT] Stubble is the short stalks which are left standing in fields after corn or wheat has been cut. (玉米或小麦收割后的) 残株

例：The stubble was burning in the fields.残株在田地里燃烧着。

2. [N-UNCOUNT] The very short hairs on a man's face when he has not shaved recently are referred to as stubble. 胡子茬

例：His face was covered with the stubble of several nights.他脸上布满了几夜的胡子茬。