【award】的翻译、意思 - 英文字典

最后更新时间:2025-11-20 09:05:06

英文单词学*与分析：[award]

1. 基本定义：

• 字面意思：
  "Award"的字面含义指的是授予某人某种荣誉、奖品或奖励。
  定义：指由某个机构或个人授予的奖项或荣誉，通常是为了表彰某种成就或表现。

• 词性：
  名词（noun）和动词（verb）。

2. 词源与起源：

• 词源分析：
  "Award"源自古法语“awarder”，其前缀“a-”表示“向”，后缀“ward”意为“看，注意”。整体上可理解为“向某人给予关注或奖励”。

• 历史背景：
  该词首次出现在中世纪的法律文献中，通常用于指法院授予的赔偿或奖励。

• 课本：
  在**的英语教材中，"award"通常出现在初中和高中阶段的词汇表中，例如《新概念英语》；在牛津和美国的教材中，常见于初中英语教材，内容涉及学校奖学金、比赛奖项等。

3. 使用场景：

• 正式与非正式语境：

  • 正式：在颁奖典礼上，如“她获得了最佳女演员奖。”（She was awarded the Best Actress award.）
  • 非正式：在日常交流中可以说，“我赢得了比赛的奖。”（I won an award for the competition.）

• 特殊场合：

  • 法律：在法律文书中，"award"常用来指法院的判决或赔偿，如“法庭授予原告赔偿金。”（The court awarded the plaintiff damages.）
  • 科学与艺术：在艺术界，"award"常指艺术作品的奖项，如“她的画作赢得了国际艺术奖。”（Her painting won an international art award.）

4. 示例句子：

1. She received an award for her outstanding contributions to the community.
   她因对社区的杰出贡献而获得奖项。

2. The award ceremony will be held next Friday.
   颁奖典礼将于下周五举行。

3. He was awarded a scholarship to study abroad.
   他获得了一项出国留学的奖学金。

4. The film won several awards at the festival.
   这部电影在节日上获得了多个奖项。

5. They awarded him the title of "Employee of the Year."
   他们授予他“年度最佳员工”的称号。

*. The award for the best novel went to a first-time author.
最佳小说奖颁给了一位首次出版的作者。

7. She was honored with an award for her volunteer work.
   她因志愿工作而受到奖项表彰。

8. The company awards its employees annually for outstanding performance.
   该公司每年对表现突出的员工授予奖项。

9. He felt proud when he received the award in front of his peers.
   当他在同龄人面前获得奖项时感到自豪。

10. The prestigious award is given to only a few each year.
    这个享有声望的奖项每年只颁发给少数几个人。

11. Winning an award can boost your confidence and motivate you.
    获得奖项可以提升你的自信心并激励你。

12. The organization awards grants to support innovative research.
    该组织授予资助以支持创新研究。

13. He was awarded the Nobel Prize for his groundbreaking work.
    他因开创性的工作获得诺贝尔奖。

14. The award-winning chef is known for his unique culinary style.
    这位获奖厨师以其独特的烹饪风格而闻名。

15. The student was thrilled to receive an award for academic excellence.
    这名学生很高兴因学业优秀而获得奖项。

5. 同义词与反义词：

• 同义词：

  • Prize：通常指比赛或竞赛中获得的奖项，侧重于成就。
  • Honor：强调通过某种荣誉表彰某人，通常与个人成就相关。
  • Recognition：指对某人或某事的认可，更多强调被社会或群体所认可。

• 反义词：

  • Penalty：指因某种行为而受到的惩罚，强调负面的后果。
  • Disqualification：指失去参加比赛或活动的资格，通常与未能达到标准相关。

. 学方法：

• 音标记忆法：
  学*“award”的发音为/əˈwɔːrd/，可以通过将其分为音节“a-”和“-ward”进行记忆，联想到“给予”的动作。

• 词根记忆法：
  理解“ward”作为“看，注意”的词根，可以联想为“关注某人的成就”即给予奖项。

7. 关联词汇：

• awards ceremony（颁奖典礼）
• award-winning（获奖的）
• award recipient（获奖者）
• bestowed（授予）
• recognition（认可）

通过以上分析，学*“award”这个单词的含义、用法和背景，可以帮助更深入地理解和运用该词。