【destroy】的翻译、意思

【destroy】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 21:11:09

词源分析：
"Destroy" 源自拉丁语 "destruere"，由 "de-"（表示去除或否定）和 "struere"（意为构建、建立）组成。因此，"destroy" 字面上可以理解为“去除结构”或“破坏”。
历史背景：
"Destroy" 首次出现在英语中大约在14世纪，主要用于描述对建筑、生命或事物的彻底毁坏。
课本：
"Destroy" 常见于**初中和高中英语教材中，尤其在描写战争、灾难或环境问题的单元中。在牛津和美国的教材中，通常在文学、历史或科学相关的章节中使用。

正式与非正式语境：
- 正式语境：在法律文件、官方报告中，常用于描述犯罪行为或环境破坏，例如：“The law aims to prevent individuals from destroying public property.”（法律旨在防止个人破坏公共财产。）
- 非正式语境：在日常交流中，可能用于形容破坏性行为，例如：“He destroyed my favorite video game by deleting it.”（他通过删除它毁掉了我最喜欢的视频游戏。）
特殊场合：
- 法律：常用于描述罪行，如“destroy evidence”（销毁证据）。
- 科学：在生物学中，可能用来描述生态系统中物种的灭绝，例如：“Pollution can destroy habitats and lead to species extinction.”（污染可以破坏栖息地并导致物种灭绝。）

*. Pollution is destroying our planet at an alarming rate.
污染正在以惊人的速度摧毁我们的星球。

The earthquake destroyed infrastructure and left many homeless.
地震摧毁了基础设施，使许多人无家可归。
The artist aimed to destroy traditional views of beauty.
这位艺术家旨在摧毁对美的传统看法。
The storm destroyed the crops, leading to a food shortage.
风暴摧毁了农作物，导致食物短缺。
Attempting to destroy someone’s reputation is unethical.
试图毁掉某人的名声是不道德的。

同义词：
- Annihilate：指彻底消灭，强调完全消失的状态。
- Devastate：指造成严重破坏，通常用于描述广泛的破坏。
- Ruin：指使某物失去价值或功能，强调后果的持久性。
反义词：
- Create：指创造或建立某物，强调形成新事物的过程。
- Preserve：指保护或保存某物，使其不受损坏，强调维护的意义。
- Restore：指恢复某物到原来的状态，强调修复的过程。

词根记忆法：
通过分析词根“struere”（构建）和前缀“de-”（去除），可以帮助记忆其含义。想象一个建筑被拆除，可以帮助理解“destroy”所表达的彻底破坏的意义。

常见搭配：
- Destroy evidence（销毁证据）
- Destroy the environment（破坏环境）
- Destroy civilization（摧毁文明）
- Destroy relationships（破坏关系）
- Destroy hope（摧毁希望）

通过以上分析和示例，学*者可以更全面地理解和运用“destroy”这个词。

1.vt. 破坏；消灭；毁坏

1. [V-T] To destroy something means to cause so much damage to it that it is completely ruined or does not exist any more. 摧毁

例：That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。

2. [V-T] To destroy someone means to ruin their life or to make their situation impossible to bear. 毁掉

例：If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.要是我年轻点儿或幼稚点儿，这批评可能已经把我毁了。

3. [[usu passive]] If an animal is destroyed, it is killed, either because it is ill or because it is dangerous. 宰杀

例：Lindsay was unhurt but the horse had to be destroyed.林赛没被伤着，但那匹马不得不被宰掉。