【stall】的翻译、意思

【stall】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 12:23:10

英文单词学*与分析：[stall]

1. 基本定义：

字面意思：字面上，"stall"指的是一个小房间或隔间，通常用于存放物品或供人使用的地方（如马厩、厕所等）；作为动词，"stall"指的是使某物停止或减缓。
词性：名词、动词。

2. 词源与起源：

词源分析：该词源自古英语“stall”，意指“站立的地方，或马厩”，而这个词又可追溯到原始日耳曼语的“stallō”，意为“隔间”或“地方”。
历史背景：在古代，"stall"常用于指代用于放置动物的地方。首次文献记录出现在中世纪英语时期。
课本：
- 在**的英语教材中，可能出现在初中或高中的阅读理解部分。
- 在牛津和美国的教材中，通常在基础英语或中级英语课本中会出现，适合初中至高中级别的学*者。

3. 使用场景：

正式与非正式语境：
- 正式：在商业环境中，"stall"可以用来描述项目进展的延迟。例如：“The project has stalled due to lack of funding.”（由于缺乏资金，该项目停滞不前。）
- 非正式：在日常交流中，可以用来表示某种活动的停止。“I thought the meeting would last an hour, but it stalled after 30 minutes.”（我以为会议会持续一个小时，但它在30分钟后停滞了。）
特殊场合：
- 在法律领域，"stall"可用于描述法律程序的延迟，例如：“The case has stalled in the courts for months.”（该案件在法院停滞了几个月。）
- 在科学领域，"stall"可用于描述飞机失速的状态：“The aircraft stalled at a high altitude.”（飞机在高空失速。）

4. 示例句子：

The farmer kept his horses in the stall.
（农民把马放在马厩里。）
The engine stalled when I pressed the brake too hard.
（我刹车太猛时，发动机熄火了。）
We had to stall the meeting until we received more information.
（我们不得不推迟会议，直到收到更多信息。）
The negotiations stalled due to disagreements between the parties.
（由于各方之间的分歧，谈判陷入僵局。）
The car stalled on the highway, causing a traffic jam.
（汽车在高速公路上熄火，导致了交通拥堵。）

*. She found a stall at the market selling fresh fruits.
（她在市场上找到一个卖新鲜水果的摊位。）

The project stalled before it could even begin.
（项目在开始之前就停滞不前了。）

5. 同义词与反义词：

同义词：
- 停滞（halt）：指停止某项活动，但"halt"更强调完全停止，而"stall"则可指暂时的延迟。
- 延迟（delay）：表示推迟某事，通常是由于某种原因。
反义词：
- 推进（advance）：表示向前进展，与"stall"的停滞相反。
- 启动（start）：表示开始某项活动，与"stall"的停止形成对比。

. 学方法：

音标记忆法：可以将"stall"的音标 /stɔːl/ 与“停滞”这个概念联想在一起，帮助记忆其含义。
词根记忆法：理解其词根“stall”意指“地方”，可帮助记忆其作为名词的用法。

7. 关联词汇：

车（engine）
马（horse）
会议（meeting）
项目（project）
市场（market）
延迟（delay）

通过以上分析，"stall"这个词在不同的语境中具有不同的应用，了解其背景、使用场景和例句将有助于更好地掌握这个词汇。

【stall】字义解释

1.n. 货摊；畜栏；托辞

2.vi. 停止，停转；拖延

3.vt. 拖延；使停转；使陷于泥中

4.n. (Stall)人名；(瑞典)斯塔尔

【stall】例句

1. [V-T/V-I] If a process stalls, or if someone or something stalls it, the process stops but may continue at a later time. 使暂停; 暂停

例：The Social Democratic Party has vowed to try to stall the bill until the current session ends.该社会民主党已立誓设法暂停该议案直至当前会议结束。

例：...but the peace process stalled.…但是和平进程暂停了。

2. [V-I] If you stall, you try to avoid doing something until later. 拖延

例：Thomas had spent all week stalling over his decision.托马斯花了整周的时间迟迟不做决定。

3. [V-T] If you stall someone, you prevent them from doing something until a later time. 拖住 (某人)

例：The shop manager stalled the man until the police arrived.那个商场经理把那人拖住直到警察赶到。

4. [V-T/V-I] If a vehicle stalls or if you accidentally stall it, the engine stops suddenly. 使 (发动机) 突然熄火; (发动机) 突然熄火

例：The engine stalled.发动机突然熄火了。

5. [N-COUNT] A stall is a large table on which you put goods that you want to sell, or information that you want to give people. 货摊; 咨询台

例：...market stalls selling local fruits.…出售当地水果的市场摊位。

6. [[英国英语]] The stalls in a theatre or concert hall are the seats on the ground floor directly in front of the stage. 舞台前排座位

例：With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。

7. [[美国英语]] A stall is a small enclosed area in a room which is used for a particular purpose, for example a shower. 小隔间

例：She went into the shower stall, turned on the water, and grabbed the soap.她走进淋浴间，打开水，抓起香皂。

【stall】的翻译、意思 - 英文字典

【stall】怎么读

【stall】分类