【ravine】的翻译、意思

【ravine】的详细解释

最后更新时间:2025-11-18 23:13:16

词源分析：Ravine来自法语“ravine”，其根源是拉丁语“rapina”，意为“掠夺”或“抢劫”。这个词与侵蚀和流动的概念有关，因为水流侵蚀土地形成了这样的地貌。
历史背景：该词最早在17世纪的英文文献中出现，通常用于地理描述和自然环境的描写。
课本：在**的英语教材中，通常在初中和高中阶段会提到该词，尤其是在地理和自然科学相关章节。美国的牛津和其他教材也会在地理和自然环境的相关内容中出现。

正式与非正式语境：
- 正式：在地理学、环境科学等领域，常用来描述地貌特征。如：“The ravine was formed by centuries of erosion.”
- 非正式：在日常交流中，可能用于形容风景，如：“We hiked down into the ravine.”
特殊场合：
- 法律：在土地使用或环境保护的法律文献中，可能提到ravine的定义和保护措施。
- 科学：在生态学中，提到ravine时，可能涉及生物栖息地的讨论。

The hikers carefully descended into the ravine to explore its hidden beauty.
（登山者小心翼翼地走下山谷，探索其隐藏的美丽。）
The ravine was carved out by the river over thousands of years.
（这个山谷是由河流经过数千年侵蚀形成的。）
Many animals find shelter in the dense vegetation of the ravine.
（许多动物在山谷密集的植被中寻找庇护。）
The sound of rushing water echoed through the ravine.
（奔流的水声在山谷中回荡。）
During the storm, the ravine became a raging torrent, sweeping away everything in its path.
（在暴风雨中，山谷变成了狂暴的急流，冲走了路径上的一切。）

同义词：Gorge（峡谷），Canyon（峡谷）——这两个词通常指代更大或更深的地形，区别在于gorge通常较小且由水流形成，而canyon则更为广泛，尤其在干燥地区。
反义词：Plain（平原），Hill（小山）——它们指的是相对平坦的地形，与ravine的高低起伏形成对比。

通过以上内容，学*者可以全面了解“ravine”这个单词的含义、用法及其在不同语境中的应用。

1.n. 沟壑，山涧；峡谷

1. [N-COUNT] A ravine is a very deep, narrow valley with steep sides. 沟壑; 深谷

例：The bus overturned and fell into a ravine.这辆公共汽车翻了车，掉进了一处深谷。