【comb】的翻译、意思

【comb】的详细解释

最后更新时间:2025-11-20 11:54:13

正式与非正式语境：
- 正式：在一些时尚杂志或美容行业中，可能会提及如何使用 comb 来护理头发。
- 非正式：在日常对话中，朋友间可能会讨论梳理头发的某种技巧。
例子：
- "She used a fine-toothed comb to detangle her hair." (她用细齿梳梳理她的头发。)
特殊场合：
- 法律：在法律领域，可能会提到“comb through evidence”指仔细审查证据。
- 科学：在生物学中，使用“comb”形容某些生物体表的结构，如“comb jelly”指一种水母。

"Please pass me the comb; my hair is tangled."
(请把梳子递给我；我的头发打结了。)
"She carefully combed through her notes before the exam."
(她在考试前仔细梳理了自己的笔记。)
"The farmer used a comb to separate the grains from the chaff."
(农民用梳子将谷物与糠皮分开。)
"After the party, I had to comb the room for lost items."
(聚会结束后，我不得不仔细搜查房间寻找丢失的物品。)
"The detective needed to comb through the evidence to find the truth."
(侦探需要仔细审查证据以找到真相。)

同义词：
- Brush：主要指刷子，通常用于清洁或者整理毛发，但更侧重刷的动作。
- Rake：虽然主要指耙，但在比喻意义上也可以用来表示整理。
反义词：
- Tangle：指打结或缠绕，与 comb 的整理含义相对。

通过以上的分析与学*，可以更好地理解与使用单词“comb”。

1.n. 梳子；蜂巢；鸡冠

2.vt. 梳头发；梳毛

3.vi. （浪）涌起

1. [V-T] When you comb your hair, you make it neat using a comb. 梳

例：Salvatore combed his hair carefully.萨尔瓦多仔细地梳理了他的头发。

2. [V-T] If you comb a place, you search everywhere in it in order to find someone or something. 彻底搜查

例：Officers combed the woods for the murder weapon.警官们彻底搜查了那片树林，寻找杀人凶器。

3. [V-I] If you comb through information, you look at it very carefully in order to find something. 仔细查看

例：Eight policemen then spent two years combing through the evidence.8名警察后来用了两年的时间仔细审查那些证据。