时间:2026-08-15 20:24:28
最后更新时间:2026-08-15 20:24:28
“江郎才掩”是一个汉语成语，源自南朝文学家江淹的故事。江淹年轻时才华横溢，但晚年才思减退，人们说他“江郎才尽”。而“江郎才掩”则是对这一成语的变体，意指才华被掩盖或不再显露。
“江郎才掩”源自“江郎才尽”，后者最早见于《南史·江淹传》。随着时间的推移，人们为了表达才华被掩盖的意思，创造了“江郎才掩”这一变体。
在**文化中，才华被视为一种宝贵的品质。因此，“江郎才掩”这个成语反映了人们对才华消退的遗憾和惋惜。
这个成语带有一种淡淡的哀愁和无奈，让人联想到时光流逝、才华不再的感慨。它提醒人们珍惜和发挥自己的才华。
在我的职业生涯中，我曾遇到过一位原本很有才华的同事，但因为家庭原因，他的工作表现逐渐“江郎才掩”，这让我深感惋惜。
在诗歌中，我可以这样使用：
昔日江郎才，今朝掩光辉。
岁月无情逝，才华难再回。想象一幅画面：一位曾经才华横溢的文人，如今坐在窗前，望着远方，手中的笔停滞不前。背景音乐可以是缓慢而忧伤的旋律，增强这种才华消退的氛围。
在英语中，类似的表达可能是“lost one's touch”或“past one's prime”，但这些表达没有“江郎才掩”那样深厚的文化背景和历史渊源。
“江郎才掩”这个成语不仅反映了才华消退的现象，也提醒我们要珍惜和发挥自己的才华。在语言学*和表达中，了解和运用这样的成语可以丰富我们的表达方式，增强语言的文化内涵。
南朝梁时文学家江淹年轻时刻苦读书，成为一个鼎鼎有名的文学家，官至光禄大夫。后来他的文章大不如以前了，诗也平淡无奇了，偶尔灵感一来，写出的东西也一无可取。据说他在梦中丢失了五色笔，从此就文思枯竭，才能丧尽
1.【江】
(形声。从水,工声。本义:长江的专称)。
同本义。
【引证】
、 《诗·周南·汉广》-江之永矣。 、 《诗·小雅·四月》-滔滔江汉。 、 温庭筠《送人东归》-江上几人在,天涯孤棹还。 、 杜甫《秋兴八首》-江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
【组词】
江汉、 江水、 江左烟霞、 江陵
2.【郎】
(形声。从邑,良声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古邑名。在今山东金乡县境)。
古地名。春秋鲁邑。
【引证】
《说文》。按,鲁有二郎。-郎,鲁邑也。
3.【才】
(象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)。
同本义。
【引证】
《说文》-才,草木之初也。
4.【掩】
(会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)。
同本义。
【引证】
《说文》-掩,敛也。小上曰掩。 、 《仪礼·士丧礼》。注:“裹首也。”-掩练帛,广终幅。 、 《史记·司马相如传》-掩薄草渚。 、 《周髀算经》-空正掩日。 、 《聊斋志异·促织》-掩口胡卢而笑。 、 清·方域《壮梅堂文集》-掩其上哉。 、 《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-手巾掩口。 、 唐·李白《梦游天姥吟留别》-势拔五岳掩赤诚。
【组词】
掩圹、 掩心、 掩土、 掩面、 掩著