建交：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-10-15 01:27:16

基本定义

建交 的字面意思和基本含义是指两个国家之间正式建立外交关系，通常通过签署联合公报、协议或其他形式的官方文件来实现。这标志着两国在政治、经济、文化等多个领域的交流与合作正式开始。

语境分析

建交 在不同语境下的使用：

• 文学：在历史小说中，描述两个国家在长期敌对后终于建交，可以展现和平与合作的重要性。
• 口语：在日常对话中，人们可能会用“建交”来比喻两个原本不熟悉的人或组织开始合作。
• 专业领域：在国际关系学中，建交是一个重要的研究主题，涉及外交政策、国际法等领域。

示例句子

1. 中华人民共和国与日本国于1972年正式建交。
2. 两国经过多年的谈判，终于在上周宣布建交。
3. 他们之间的合作可以追溯到建交之初。

同义词与反义词

同义词：

• 外交关系建立：更正式的表述，强调通过官方渠道建立关系。
• 邦交：文言文中的表述，现代汉语中较少使用。

反义词：

• 断交：指两国之间终止外交关系。
• 敌对：形容两国关系紧张，尚未建立正式的外交关系。

词源与演变

建交 的词源较为直接，由“建”（建立）和“交”（交往、关系）组成。在古代汉语中，类似的表达可能使用“通好”、“结交”等词汇。随着现代国际关系的发展，“建交”成为描述国家间正式建立外交关系的常用词汇。

文化与社会背景

在特定的文化或社会背景中，建交 往往象征着和平、合作与发展的开始。例如，中美建交在1979年标志着冷战时期两个超级大国关系的重大转变，对全球政治格局产生了深远影响。

情感与联想

建交 带给人的情感反应通常是积极的，因为它代表着和平与合作的可能性。联想可能包括历史性的握手、签署仪式等象征性场景。

个人应用

在个人生活中，虽然不常直接使用“建交”这个词，但可以比喻为两个原本不熟悉的人或组织开始合作，例如两个公司签署合作协议，可以形容为“商业建交”。

创造性使用

在诗歌中，可以将“建交”融入描述和平与合作的意象中：

春风拂过大地， 两国建交的喜讯传来， 和平的桥梁， 在心与心之间架起。

视觉与听觉联想

视觉联想：可以想象两国领导人握手的画面，国旗并列的场景。 听觉联想：可以想象国歌奏响，庆祝建交的庄严仪式。

跨文化比较

在不同语言中，“建交”的对应词汇可能有所不同，但其核心含义相似。例如，英语中常用“establish diplomatic relations”来表达。

反思与总结

建交 是一个重要的词汇，它不仅描述了国家间正式建立外交关系的行为，也象征着和平与合作的可能性。在语言学习和表达中，理解和正确使用“建交”有助于更好地把握国际关系的复杂性。