有劳：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-09-02 03:06:57

基本定义

有劳 是一个汉语词汇，字面意思是“有劳烦”，通常用来表示对某人将要进行或已经进行的帮助或劳动表示感谢或尊重。它是一种礼貌用语，表达了对他人付出的尊重和感激。

语境分析

• 文学：在文学作品中，“有劳”常用于描述人物之间的互动，特别是在请求帮助或表示感谢的场景中。
• 口语：在日常口语中，“有劳”是一种较为正式的表达方式，常用于商务场合或对长辈、上级表示尊重。
• 专业领域：在法律、医疗等专业领域，“有劳”用于正式文件或交流中，表达对专业人士工作的尊重和感谢。

示例句子

1. 这件事就拜托你了，有劳。
2. 感谢您百忙之中抽空帮忙，有劳了。
3. 有劳您亲自跑一趟，真是不好意思。

同义词与反义词

• 同义词：劳驾、麻烦、费心
• 反义词：无须、不必

词源与演变

“有劳”一词源于古代汉语，其使用可以追溯到唐宋时期。随着时间的推移，其含义和用法基本保持稳定，但在现代汉语中，使用频率可能有所下降，更多地出现在正式或礼貌的场合。

文化与社会背景

在**文化中，尊重他人和表达感激是非常重要的社交礼仪。因此，“有劳”这样的词汇在社会交往中扮演着重要角色，尤其是在强调等级和尊重的场合。

情感与联想

使用“有劳”时，通常会给人一种礼貌、尊重和感激的情感反应。它让人联想到一种和谐、有序的社会关系。

个人应用

在日常生活中，我经常在请求帮助或对他人表示感谢时使用“有劳”。例如，当同事帮我处理了一些工作上的问题时，我会说：“有劳你了，非常感谢。”

创造性使用

在诗歌中，可以这样使用：“月下独酌，有劳清风相伴。”

视觉与听觉联想

结合图片，可以想象一个人向另一个人鞠躬致谢的场景，表达“有劳”的情感。听觉上，可以联想到一个温和、礼貌的声音在说“有劳”。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是“Thank you for your trouble”或“I appreciate your effort”，虽然表达方式不同，但都传达了感谢和尊重的情感。

反思与总结

“有劳”是一个充满礼貌和尊重的词汇，它在汉语中有着悠久的历史和深厚的文化背景。在现代社会，尽管使用频率可能有所下降，但它仍然是表达感激和尊重的重要工具。通过学*和使用“有劳”，我们可以更好地理解和尊重他人的劳动和贡献，促进和谐的社会关系。