兜底翻：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-08-06 22:52:40

基本定义

“兜底翻”是一个汉语成语，字面意思是将口袋底部的物品全部翻出来。基本含义是指彻底检查或彻底揭露某事物的全部内容或真相。

语境分析

在文学作品中，“兜底翻”常用于形容对某个**或人物的深入调查，揭示其背后的真相。在口语中，这个词汇可能用于形容某人彻底整理或清理某物，或者在争论中彻底揭露对方的所有论点。在专业领域，如法律或调查工作中，这个词汇可能用于描述彻底的审查或调查过程。

示例句子

1. 警方对这起案件进行了兜底翻的调查，终于找到了关键证据。
2. 她决定对家里的储物间进行一次兜底翻，清理出许多不再需要的东西。
3. 在辩论中，他兜底翻了对手的所有论点，使其无话可说。

同义词与反义词

• 同义词：彻底揭露、全面检查、深入调查
• 反义词：表面处理、浅尝辄止、敷衍了事

词源与演变

“兜底翻”这个成语的词源较为直接，源自日常生活中的动作，即翻转口袋以查看或取出所有物品。随着时间的推移，这个词汇被引申为形容彻底的检查或揭露。

文化与社会背景

在**文化中，彻底和深入的调查被视为解决问题的重要手段。因此，“兜底翻”这个成语在强调彻底性和深入性时，常常被用来表达对问题彻底解决的期望。

情感与联想

这个词汇给我带来的情感反应是严肃和认真。它让我联想到需要彻底解决问题的场景，如法律案件或家庭纠纷。

个人应用

在我的生活中，我曾使用“兜底翻”来形容对一个长期未整理的文件柜进行彻底的清理，最终找到了一些重要的旧文件。

创造性使用

在诗歌中，我可以这样使用：“如同兜底翻的夜，星辰逐一显露，每一颗都是未解的谜。”

视觉与听觉联想

视觉上，我可以想象一个人在一个杂乱的房间里，逐一翻找每一个角落，试图找到隐藏的物品。听觉上，可能是翻找物品时发出的沙沙声。

跨文化比较

在英语中，类似的表达可能是“turn everything upside down”或“leave no stone unturned”，都表达了类似的彻底性和全面性。

反思与总结

“兜底翻”这个词汇在强调彻底性和全面性时非常有用，它不仅在日常交流中，也在专业领域中扮演着重要角色。通过学*和使用这个词汇，我能够更准确地表达对问题彻底解决的期望和行动。