忌惮：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-08-21 12:13:18

基本定义

忌惮：指因畏惧或担心而有所顾忌，不敢大胆行动或表达。

语境分析

• 文学：在文学作品中，忌惮常用来描述人物内心的恐惧和犹豫，如“他对权威的忌惮使他不敢说出真相。”
• 口语：在日常对话中，忌惮可能表现为对某人或某事的顾虑，如“他忌惮上司的反应，所以没敢提出加薪的要求。”
• 专业领域：在法律或政治领域，忌惮可能指对后果的担忧，如“政府官员忌惮舆论的压力，不敢轻易做出决策。”

示例句子

1. 他对未知的未来充满了忌惮。
2. 由于忌惮失败，她迟迟不敢开始新的项目。
3. 在那个动荡的年代，人们普遍忌惮言论会招致不必要的麻烦。

同义词与反义词

• 同义词：畏惧、顾忌、担心、忧虑
• 反义词：无畏、大胆、勇敢、果断

词源与演变

忌惮一词源自古代汉语，其中“忌”指忌讳、避讳，“惮”指害怕、畏惧。随着时间的推移，这个词的含义逐渐固定为因畏惧而有所顾忌。

文化与社会背景

在传统文化中，忌惮可能与尊卑有序、礼仪规范有关，如古代臣子对君王的忌惮。在现代社会，忌惮可能与权力结构、社会规范和个人安全有关。

情感与联想

忌惮带给人的情感反应通常是负面的，如紧张、不安和犹豫。它可能让人联想到束缚和限制，影响个人的自由表达和行动。

个人应用

在职场中，我曾因忌惮上司的权威而不敢提出自己的想法，后来意识到这种忌惮限制了我的成长和发展。

创造性使用

在诗歌中，可以将忌惮融入对自然或人生的描绘，如“山间的风，带着夜的忌惮，悄悄掠过无人的小径。”

视觉与听觉联想

忌惮可能让人联想到阴暗的画面和低沉的音乐，如夜晚的森林或悬疑电影中的背景音乐。

跨文化比较

在英语中，忌惮可以对应为“apprehension”或“misgiving”，虽然含义相近，但使用场景和语感有所不同。

反思与总结

忌惮是一个表达内心恐惧和顾忌的词汇，它在不同语境和文化中都有广泛的应用。了解和掌握这个词汇，有助于更准确地表达复杂的情感和心理状态。在语言学习和表达中，忌惮是一个重要的词汇，它帮助我们理解人性的复杂性和社会的多样性。