不巧：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-09-01 13:22:31

基本定义

“不巧”是一个汉语词汇，字面意思是指“不凑巧”或“不幸运”。它通常用来描述某个**或情况的发生与预期或计划不一致，导致不便或失望。

语境分析

在不同的语境中，“不巧”可以有不同的使用方式：

• 文学：在文学作品中，“不巧”常用于描述情节的转折，增加故事的戏剧性。例如，“就在他准备离开的时候，不巧下起了大雨。”
• 口语：在日常对话中，“不巧”用于表达对某个意外情况的遗憾或无奈。例如，“我本来想今天去看电影，但不巧票已经卖完了。”
• 专业领域：在某些专业领域，如天气预报或物流管理中，“不巧”可能用于描述不利条件或意外**。例如，“由于不巧的天气变化，航班被取消了。”

示例句子

1. 我正准备出门，不巧手机响了，是老板的紧急电话。
2. 她计划周末去野餐，但不巧天气预报说会下雨。
3. 他本来想趁假期去旅行，但不巧家里有急事需要处理。

同义词与反义词

• 同义词：不凑巧、不幸、意外、偶然
• 反义词：凑巧、幸运、有意、必然

词源与演变

“不巧”由“不”和“巧”两个字组成。“不”表示否定，“巧”原指技艺高超，后引申为机会好、幸运。两者结合，形成了表示不幸或不凑巧的含义。

文化与社会背景

在**文化中，“不巧”常用于表达对不如意事情的无奈接受，体现了一种顺应自然和接受现实的态度。

情感与联想

“不巧”带给人的情感反应通常是遗憾和无奈。它让人联想到计划被打乱、期望落空的情景，影响人的情绪和表达。

个人应用

在生活中，我曾多次遇到“不巧”的情况，比如计划好的旅行因为突发**而取消，或者重要的会议因为技术故障而延迟。

创造性使用

在诗歌中，“不巧”可以用来增加诗意的转折：

春风不巧，未吹开那朵花， 月光不巧，未照亮那条路。

视觉与听觉联想

“不巧”可能让人联想到阴雨天、交通堵塞等视觉形象，以及失望的叹息声等听觉感受。

跨文化比较

在英语中，“unfortunately”或“unluckily”可以对应“不巧”的含义，但它们在语境和情感色彩上可能有所不同。

反思与总结

“不巧”是一个常用且富有表现力的词汇，它不仅描述了生活中的意外和不如意，也反映了人们对这些情况的情感反应。在语言学*和表达中，理解和恰当使用“不巧”能够丰富我们的表达方式，增强语言的生动性和准确性。