时间:2026-10-06 21:54:01
最后更新时间:2026-10-06 21:54:01
当面出丑 这个词汇的字面意思是在别人面前表现出尴尬、难堪或失败的情况。基本含义是指在公共场合或他人面前暴露自己的缺点、错误或尴尬的状态，导致自己感到羞愧或难堪。
当面出丑 这个词汇的词源较为直接，由“当面”和“出丑”两个词组合而成。在古代汉语中，“出丑”已有出现，表示暴露缺点或失败。随着语言的发展，这个词汇逐渐被广泛使用，并在现代汉语中保持其基本含义。
在**文化中，面子文化非常重要，因此当面出丑往往被视为一种严重的社交失败。这种文化背景下，人们会尽量避免在公共场合出丑，以维护自己的社会形象和尊严。
这个词汇通常带有一种负面的情感反应，如尴尬、羞愧和不安。它可能让人联想到自己在某些场合下的尴尬经历，影响个人的自信心和社交表现。
个人经历中，可能有一次在重要的演讲中忘词，导致当面出丑，这种经历让人深刻体会到准备和自信的重要性。
在诗歌中，可以将“当面出丑”融入描述一个角色在爱情中的尴尬时刻：
在爱的舞台上，他当面出丑， 忘词的心，跳跃着不安的舞步。 月光下的尴尬，映照着失落的梦， 但愿明日的晨曦，能抚平这夜的羞。
结合图片，可以想象一个人在公共场合摔倒的尴尬场景；结合音乐，可以选择一些轻柔而略带忧伤的旋律，来表达这种尴尬和羞愧的情感。
在英语中，类似的表达可能是 "make a fool of oneself" 或 "embarrass oneself in public"，虽然表达方式不同，但核心含义相似，都指在他人面前表现出尴尬或失败。
当面出丑 这个词汇在语言学*和表达中具有重要性，它不仅描述了一种社交现象，还反映了文化中对“面子”的重视。理解和运用这个词汇，有助于更好地把握社交场合中的行为准则和自我形象管理。
1.【当】
主领;典领。
【引证】
扬雄《甘泉赋》-诏招摇与太阴兮,伏钩使当兵。
抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
【引证】
《左传·哀公八年》-以王子姑曹当之,而后止。 、 《后汉书·刘虞传》-虞所赍赏,典当胡夷。 、 唐·白居易《自咏老身示家属》-走笔还诗债,中由衣当药钱。
【组词】
当衣服;他把房子当了
2.【面】
(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
同本义。
【引证】
《说文》-面,颜前也。 、 《周礼·撢人》-使万民和说而正王面。 、 《周礼·司仪》-私面私献。 、 《书·顾命》-大辂在宾阶面。 、 《战国策·赵策》-必唾其面。 、 唐·白居易《卖炭翁》-满面尘灰烟火色。 、 明·袁宏道《满井游记》-女之靧面。 、 明·魏学洢《核舟记》-椎髻仰面。
【组词】
面不厮睹、 颜面、 满面
3.【出】
(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
同本义。
【引证】
《说文》。按,《说文》讲的“出”,其实是茁。-出,进也。象草木益滋,上出达也。 、 《礼记·月令·季春》-句者毕出,萌者尽达。 、 《易·说卦》-万物出乎震。
4.【丑】
(形声。从鬼,酉声。古人以为鬼的面貌最丑,故从鬼。本义:貌丑。按:在古代,“醜”和“丑”是两个字,意义各不相同,除作地支和时辰用“丑”以外,都不能写作“丑”。现在“醜”字简化为“丑”)。
可恶。
【引证】
《说文》-醜,可恶也。 、 《大戴礼记·易本命》-耗土之人醜。 、 《楚辞·橘颂》-姱而不醜兮。 、 《诗·小雅·十月之交》。传:“恶也。”-亦孔之醜。
【组词】
丑名、 丑言、 丑攀谈、 丑徒、 丑语