沾染：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-08-12 06:45:04

基本定义

沾染：指物体表面接触到其他物质，从而附着上该物质的颜色、气味、污渍等。在抽象意义上，也指人的思想、行为受到不良影响或得不良惯。

语境分析

• 文学：在文学作品中，“沾染”常用于描述人物的心理变化或环境的影响，如“他的心灵沾染了世俗的尘埃”。
• 口语：在日常对话中，“沾染”可能用于描述衣物或物品的污渍，如“这件白衬衫沾染了油渍”。
• 专业领域：在医学或生物学中，“沾染”可能指样本受到外界物质的污染。

示例句子

1. 他的手指沾染了墨水，无法清洗干净。
2. 长期生活在都市中，他的思想逐渐沾染了功利主义的色彩。
3. 实验室的样本必须避免沾染任何外界的微生物。

同义词与反义词

• 同义词：污染、染上、附着
• 反义词：净化、清除、脱离

词源与演变

“沾染”一词源于古汉语，由“沾”和“染”两个字组成。在古代，主要用于描述物体表面的污渍或颜色的附着。随着语言的发展，其意义扩展到抽象的心理影响。

文化与社会背景

在*传统文化中，“沾染”常与道德修养相关，如“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”，强调避免不良惯的沾染。

情感与联想

“沾染”一词常带有一种负面或不洁的联想，尤其是在描述心理或道德层面的影响时，给人一种消极的情感反应。

个人应用

在日常生活中，我们可能会说：“小心不要让食物沾染了细菌。”或“他的行为开始沾染了一些不良少年的*气。”

创造性使用

在诗歌中，可以这样使用：“岁月如梭，心灵沾染了尘世的灰，唯有书香，能洗去这一切。”

视觉与听觉联想

想象一幅画面：一个孩子在泥泞中玩耍，衣服上沾染了泥土，这种视觉形象与“沾染”的物理意义紧密相关。

跨文化比较

在英语中，“沾染”可以对应为“contaminate”或“taint”，在不同文化中，这个词都带有负面含义，但在具体用法和语境上可能有所不同。

反思与总结

“沾染”是一个多功能的词汇，既可以描述物理上的附着，也可以表达心理或道德上的影响。在语言学*和表达中，理解其多重含义和用法，有助于更准确地传达思想和情感。