公案：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-08-08 19:15:09

基本定义

公案（gōng àn）一词在中文中有多个含义，主要可以分为以下几个方面：

1. 法律术语：指官方记录的案件，特别是刑事案件或重大民事案件的档案。
2. **术语：在禅宗中，公案指的是禅师用来启发弟子悟道的谜语或问题，通常没有直接的答案，目的是引导弟子通过思考和体验达到顿悟。
3. 一般用法：泛指官方或公开的记录、档案或**。

语境分析

• 文学：在文学作品中，公案可能指代复杂的情节或悬而未决的问题，如侦探小说中的未解案件。
• 口语：在日常对话中，公案可能被用来形容某个复杂或难以解决的问题。
• 专业领域：在法律领域，公案特指官方记录的案件档案。

示例句子

1. 这个案件的公案记录非常详细，包括了所有的证据和证词。
2. 禅师用一个古老的公案来启发弟子，希望他能从中领悟到生命的真谛。
3. 这个问题在我们公司已经成为一个公案，大家都不知道该如何解决。

同义词与反义词

• 同义词：案件、档案、记录、谜题
• 反义词：私事、个人事务、非官方记录

词源与演变

公案一词最早出现在古代汉语中，最初是指官方的记录或档案。随着时间的推移，特别是在**禅宗中，公案的含义扩展到了指代禅师用来启发弟子的谜语或问题。

文化与社会背景

在**传统文化中，公案在法律和禅宗中都有重要的地位。在法律领域，公案是司法公正和法律程序的体现；在禅宗中，公案是修行和悟道的重要工具。

情感与联想

公案一词给人以正式、严肃和复杂的印象。在法律语境中，它可能引起人们对正义和秩序的思考；在禅宗语境中，它可能激发人们对生命和存在的深刻反思。

个人应用

在日常生活中，公案可能被用来形容某个复杂或难以解决的问题，例如在工作中遇到的难题，或者在家庭中出现的矛盾。

创造性使用

在诗歌中，公案可以被用来象征人生的复杂性和未解之谜：

人生如公案，谜题层层叠。 悟道在心间，答案自显现。

视觉与听觉联想

公案可能让人联想到古老的卷轴、法庭的庄严场景或禅堂的静谧氛围。

跨文化比较

在英语中，公案在法律语境中可以对应为 "case file" 或 "dossier"，在禅宗语境中则没有直接对应的词汇。

反思与总结

公案一词在中文中具有丰富的含义和用法，无论是在法律、禅宗还是日常生活中，它都承载着重要的文化和语言价值。通过对公案的学*和理解，可以更深入地把握中文的复杂性和多样性。