浸染：拼音、读音、繁体字、用法、近义词与反义词 - 汉语成语词典

最后更新时间:2026-09-01 16:50:02

基本定义

浸染（jìnrǎn）是一个汉语词汇，字面意思是通过浸泡使物体着色或吸收液体。基本含义包括：

1. 物理过程：指液体通过浸泡的方式渗透到固体物质中，使其颜色或性质发生变化。
2. 比喻意义：指某种思想、文化、情感等逐渐渗透并影响人的内心或行为。

语境分析

浸染在不同语境下的使用：

• 文学：常用于描述自然景观或人物情感的逐渐变化，如“岁月浸染了她的发丝”。
• 口语：可能用于描述衣物染色或食物浸泡，如“这件衣服被果汁浸染了”。
• 专业领域：在化学或纺织工业中，指染料通过浸泡的方式使纤维着色。

示例句子

1. 这件古老的画作，经过岁月的浸染，色彩更加深沉。
2. 他的思想被极端主义浸染，变得偏激而不理智。
3. 这块布料需要浸染一段时间，才能达到理想的色彩效果。

同义词与反义词

同义词：

• 渗透：指液体或思想等逐渐进入或影响。
• 染透：强调染色过程的彻底性。

反义词：

• 洗涤：指清洗掉污渍或不良影响。
• 净化：指去除杂质或不良影响，与浸染的负面影响相对。

词源与演变

浸染的词源较为直接，由“浸”（浸泡）和“染”（染色）两个字组成。在古代汉语中，这两个字分别有其独立的意义，组合后形成了描述染色过程的词汇。随着语言的发展，浸染的比喻意义逐渐被广泛接受和使用。

文化与社会背景

在中华文化中，浸染常被用来比喻时间的流逝和文化的传承。例如，古建筑和文物经过时间的浸染，呈现出独特的历史韵味。在社会背景中，浸染也可以指不良思想或行为对个人或群体的影响。

情感与联想

浸染带给人的情感反应通常是深沉和缓慢的。联想可能包括时间的流逝、文化的沉淀以及个人经历的积累。这个词汇常常让人思考变化的过程和结果。

个人应用

在个人生活中，浸染可能体现在学习新知识或技能的过程中，如“多年的学习浸染，使他在专业领域有了深厚的造诣”。

创造性使用

在诗歌中，可以使用“浸染”来描述自然景观的变化：

春风浸染了山川，
绿意盎然，生机勃勃。

视觉与听觉联想

浸染的视觉联想可能包括渐变的色彩、古老的画作或染色的布料。听觉联想可能包括缓慢的流水声或时间的滴答声。

跨文化比较

在英语中，类似的词汇可能是“infuse”或“imbue”，它们也有渗透和影响的含义，但更强调的是注入或充满某种特质。

反思与总结

浸染是一个多功能的词汇，既可以描述物理过程，也可以用于比喻意义。它在语言学习和表达中具有重要性，因为它能够传达深层次的变化和影响。通过深入理解浸染的各个方面，可以更好地运用这个词汇，丰富语言表达的层次和深度。